La Val Venosta significa anche attività sportiva e divertimento. E tutto questo tra splendide montagne...
...per chi ama il verde e la natura, Malles e i dintorni offrono una vasta gamma di possibilità di esercitarsi su uno dei tanti sentieri e piste ciclabili godendosi ogni tanto un pausa per ammirare la splendida panoramica alpina...
Rilassanti passeggiate o avventurose arrampicate. L’attività che più Vi piace tra le meravigliose scenografie del Parco dello Stelvio, oppure nel gruppo del Ortles, nei semplici sentieri a valle, oppure a un passo dal cielo.

Nello splendido paesaggio delle nostre terre, troverete tutta l’armonia e l'accoglienza del Tirolo e apprezzerete quanto l'uomo possa convivere con la natura. Visitate il centro storico di Malles con i suoi sette torri di ogni epoca, il castello del principe a Burgisio oppure il campanile di Curon, che spunta dal Lago di Resia per poi ammirare il fantastico Castello di Coira e la più piccola città delle Alpi, Glorenza.

L'Hotel „Zum Hirschen“ L’Hotel Hirschen è membro del “MountainBiker Hotel": Biciclette sono a disposizione dei nostri ospiti. Escursioni guidate in bicicletta o noleggio apparecchi GPS sono incluse nel prezzo.
Nella stagione invernale gli impianti dell’Ortles SkiArena sono pronti a farvi divertire con oltre 13 aree sciistiche. Inoltre Malles offre un completo impianto sportivo situato nelle vicinanze del paese. Pista atletica, campi tennis, centro ginnastica, massaggi, fitness ai quali i nostri ospiti potranno accedere con tariffe convenienti, e ingresso gratuito alle piscine (anche al coperto) - Sport Well!